NA2XRY es un cable de conductor de aluminio, aislamiento de XLPE, armadura de alambre de acero galvanizado (SWA) y cubierta de PVC, con tensión nominal de 0,6/1 kV según IEC 60502-1. NA2XBY utiliza el mismo conductor de aluminio y aislamiento de XLPE, pero incorpora armadura de doble cinta de acero (DSTA) en lugar de armadura de alambre, también con cubierta exterior de PVC. Ambos cables admiten una temperatura continua del conductor de 90 °C y una temperatura de cortocircuito de 250 °C. La diferencia principal reside en la construcción de la armadura: la SWA ofrece mayor resistencia a la tracción y protección longitudinal, mientras que la DSTA proporciona una mayor resistencia a las fuerzas de aplastamiento radial. La selección depende del método de instalación, del riesgo mecánico y de los requisitos de radio de curvatura.

Matriz comparativa de parámetros técnicos
| Parámetro | NA2XRY | NA2XBY |
|---|---|---|
| Material del conductor | Aluminio (Clase 1 o Clase 2, IEC 60228) | Aluminio (Clase 1 o Clase 2, IEC 60228) |
| Aislamiento | XLPE | XLPE |
| Tensión nominal | 0,6/1 kV | 0,6/1 kV |
| Temperatura de servicio continua | 90 °C | 90 °C |
| Temperatura de cortocircuito (5 s) | 250 °C | 250 °C |
| Tipo de armadura | Armadura de alambre de acero galvanizado (SWA) | Armadura de doble cinta de acero (DSTA) |
| Cubierta exterior | PVC | PVC |
| Resistencia mecánica principal | Alta resistencia a la tracción / protección longitudinal | Alta resistencia al aplastamiento radial |
| Radio de curvatura mínimo | Mayor (típicamente 12–15 × diámetro exterior) | Menor que el equivalente SWA |
| Instalación típica | Enterramiento directo, bandejas, tendidos exteriores | Enterramiento directo con alta presión del terreno |
| Norma de referencia | IEC 60502-1 | IEC 60502-1 |
Construcción del conductor y del aislamiento
Tanto el NA2XRY como el NA2XBY utilizan conductores de aluminio macizos o cableados que cumplen con la norma IEC 60228. El aislamiento es de polietileno reticulado (XLPE), que proporciona la misma rigidez dieléctrica, bajas pérdidas dieléctricas y régimen térmico de 90 °C en servicio continuo / 250 °C en cortocircuito. El espesor del aislamiento sigue los valores mínimos especificados en la IEC 60502-1 para la sección transversal correspondiente. No existe diferencia en el rendimiento eléctrico entre ambos diseños en condiciones normales de funcionamiento.
Construcción de la armadura y rendimiento mecánico
El NA2XRY incorpora una capa de alambres de acero galvanizado dispuestos helicoidalmente sobre el relleno. Esta armadura de alambre de acero (SWA) aporta una elevada resistencia a la tracción, lo que hace al cable adecuado para el tendido en largas distancias y para instalaciones donde se esperan esfuerzos mecánicos longitudinales.
El NA2XBY utiliza cintas de acero dobles aplicadas de forma helicoidal o longitudinal con solape. La armadura de doble cinta de acero (DSTA) ofrece una resistencia superior a las fuerzas de aplastamiento e impacto radial, lo que resulta ventajoso en aplicaciones de enterramiento directo con elevada presión del terreno o donde el cable pueda estar expuesto a cargas mecánicas externas tras la instalación.

Consideraciones de instalación y radio de curvatura
Los cables con armadura SWA (NA2XRY) suelen requerir un radio de curvatura mínimo mayor debido a la rigidez que introduce la armadura de alambre. Los cables con armadura DSTA (NA2XBY) son relativamente más flexibles en el plano radial y pueden admitir curvas más cerradas en recorridos confinados, siempre que se respete el radio de curvatura recomendado por el fabricante. Ambas construcciones son adecuadas para uso exterior y subterráneo cuando la cubierta exterior de PVC se mantiene intacta.
Idoneidad de aplicación
- Elija NA2XRY (SWA) cuando el cable vaya a ser tirado a través de conductos, instalado en bandejas con tramos largos sin apoyo o sometido a fuerzas de tracción durante la instalación o el servicio.
- Elija NA2XBY (DSTA) cuando el riesgo principal sea el aplastamiento o el impacto producido por el terreno, el relleno o cargas mecánicas externas en instalaciones de enterramiento directo.
Ambos tipos de cable se fabrican conforme a la norma IEC 60502-1 y se especifican habitualmente para la distribución de potencia de baja tensión en plantas industriales, proyectos de infraestructura y redes de servicio público, donde los conductores de aluminio ofrecen una alternativa rentable al cobre.
Resumen de selección
El rendimiento eléctrico y térmico del NA2XRY y del NA2XBY es idéntico. La decisión se basa únicamente en el tipo de protección mecánica requerida: armadura de alambre de acero para resistencia a la tracción frente a armadura de doble cinta de acero para resistencia al aplastamiento. Los factores específicos del proyecto, como el método de instalación, las condiciones del terreno, la tensión de tiro y el radio de curvatura disponible, deben determinar la elección final.