Guía de compra de cables flexibles: especificaciones, normas y selección
La selección del cable flexible adecuado exige ajustar las propiedades eléctricas, térmicas y mecánicas específicas al entorno de funcionamiento previsto. Esta guía analiza cinco cables flexibles estándar del sector —318-Y (H05VV-F), H05VV5-F (resistente a aceites), 2491X (H05V-K / H07V-K), H05Z1Z1-F (LSZH) y cable Tri-Rated (BS 6231 / UL 1015 / CSA C22.2)— con el fin de ayudarle a determinar la construcción exacta del conductor, el material de aislamiento y el cumplimiento normativo global exigido por su aplicación.
Respuesta técnica directa: comparación de aplicaciones de los cables flexibles
Los cables flexibles utilizan conductores de cobre flexibles de clase 5, de hilos finos (IEC 60228[1]), para soportar vibraciones continuas, flexión e instalación con radios de curvatura reducidos. Mientras que los cables termoplásticos de PVC estándar, como el 318-Y, son adecuados para electrodomésticos de uso general en interiores y aplicaciones comerciales ligeras sometidas a esfuerzos mecánicos medios, las variantes especializadas cubren los riesgos ambientales específicos. El H05VV5-F incorpora una cubierta de PVC resistente a aceites para maquinaria industrial. El 2491X se utiliza para el cableado unipolar de cuadros. El H05Z1Z1-F emplea compuestos de baja emisión de humos y cero halógenos (LSZH) para la seguridad pública. El cable Tri-Rated cuenta con triple certificación internacional (BS 6231[2] / UL 1015[3] / CSA C22.2[4]) y una temperatura máxima de servicio elevada de 105 °C, para aparamenta y cuadros de control en todo el mundo.
Matriz de comparación de parámetros técnicos
| Tipo de cable | Norma / armonización | Tensión nominal (U0/U) | Temperatura máxima de servicio | Aislamiento / cubierta | Aplicación principal |
| 318-Y | BS EN 50525-2-11 / H05VV-F | 300/500 V | 70 °C | PVC / PVC | Electrodomésticos, equipos de oficina |
| H05VV5-F | BS EN 50525-2-51 | 300/500 V | 70 °C | PVC / PVC resistente a aceites | Maquinaria CNC, ingeniería de plantas, líneas de control |
| 2491X | BS EN 50525-2-31 / H05V-K / H07V-K | 300/500 V (<1 mm²)450/750 V (≥1,5 mm²) | 70 °C | PVC (unipolar) | Cableado interno de cuadros, conductos, cajas de iluminación |
| H05Z1Z1-F | BS EN 50525-3-11 | 300/500 V | 70 °C | LSZH termoplástico / LSZH | Edificios públicos, hospitales, zonas ignífugas |
| Tri-Rated | BS 6231 CK / UL 1015 / CSA C22.2 | 600 V (UL/CSA)600/1000 V (BS) | 105 °C (UL/CSA)90 °C (BS) | PVC resistente al calor (HR-PVC) | Aparamenta, cabinas de transformadores, cuadros de control |
Perfiles técnicos detallados y desglose constructivo
Cable 318-Y (H05VV-F)
El 318-Y es un cable flexible multipolar de servicio medio, diseñado para conexiones de alimentación de baja tensión en entornos domésticos, de oficina e industriales ligeros.
- Conductor: hilo de cobre recocido desnudo flexible de clase 5, conforme a IEC 60228[1] / BS EN 60228.
- Aislamiento: PVC termoplástico tipo TI 2 según BS EN 50363-3.
- Cubierta exterior: PVC termoplástico tipo TM 2 según BS EN 50363-4-1.
- Retardo a la llama: ensayado según IEC 60332-1-2.
- Limitaciones: no apto para uso en exteriores con exposición directa a los rayos UV, frío extremo por debajo de -5 °C ni contacto con aceites y lubricantes industriales.
Cable H05VV5-F (cable de control resistente a aceites)
El H05VV5-F está especializado en automatización industrial, sistemas de cintas transportadoras y líneas de producción de máquinas herramienta, donde se prevé la exposición a aceites minerales y fluidos de corte.
- Resistencia a aceites: el compuesto de la cubierta cumple los criterios de resistencia a aceites de la EN 50363-4-1.
- Identificación de los núcleos: núcleos negros con numeración impresa en blanco, más un núcleo de tierra verde/amarillo (en configuraciones de 3 núcleos o más).
- Opción de apantallamiento: disponible en versión armada o apantallada (H05VVC46-F) para protección contra interferencias electromagnéticas (EMI).
- Instalación: diseñado para instalación fija o uso flexible con movimiento libre sin esfuerzos de tracción.
Cable 2491X (H05V-K / H07V-K, flexible unipolar)
El 2491X es un cable flexible unipolar sin cubierta, diseñado para el cableado interno de interconexión en cuadros de control, tableros de distribución y canalizaciones cerradas.
- Desglose de armonización:
- H05V-K: de 0,5 mm² a 1,0 mm², tensión nominal 300/500 V.
- H07V-K: de 1,5 mm² a 240 mm², tensión nominal 450/750 V.
- Radio de curvatura: 4 × diámetro exterior (OD) para instalación fija; 6 × OD para flexión.
- Caso de uso clave: diseños de cuadros de alta densidad que requieren radios de tendido reducidos, donde el cable rígido de conductor macizo no puede tenderse de forma eficiente.
Cable H05Z1Z1-F (baja emisión de humos y cero halógenos)
El H05Z1Z1-F sustituye el aislamiento y la cubierta tradicionales de PVC por materiales termoplásticos sin halógenos, para minimizar los riesgos secundarios de incendio.
- Cumplimiento de seguridad:
- Emisión cero de halógenos: IEC 60754-1 e IEC 60754-2 (pH >4,3; conductividad <10 µS/mm).
- Baja densidad de humos: IEC 61034-2 (transmitancia >60 %).
- Ámbito de aplicación: obligatorio en zonas de alta ocupación humana, como aeropuertos, hospitales, terminales ferroviarias y centros de datos.
- Resistencia mecánica: misma capacidad de servicio que el 318-Y (H05VV-F) en condiciones ambientales de funcionamiento equivalentes.
Cable Tri-Rated (cable para cuadros y tableros de control)
El cable Tri-Rated (también conocido como Panel Wire) cumple tres normas internacionales distintas en un único conductor, lo que elimina la necesidad de almacenar cables separados para los mercados europeo, norteamericano y asiático.
- Triple certificación:
- Norma británica (BS 6231 tipo CK[2]): tensión nominal 600/1000 V, temperatura máxima de servicio 90 °C.
- Underwriters Laboratories (UL 1015[3] / Style 1283): tensión nominal 600 V, temperatura máxima de servicio 105 °C.
- Canadian Standards Association (CSA C22.2 n.º 210[4]): tensión nominal 600 V, temperatura máxima de servicio 105 °C.
- Construcción: aislamiento de PVC resistente al calor (HR-PVC) sobre cobre recocido de hilos finos.
- Ventaja: mayor capacidad de transporte de corriente gracias a su umbral térmico elevado de 105 °C, en comparación con el cable 2491X estándar de 70 °C.
Perspectiva de ingeniería de CJDL CABLE
No existe un cable flexible universal: la elección correcta depende del entorno de funcionamiento. Especifique el 318-Y para servicio general en interiores, el H05VV5-F donde haya presencia de aceites y fluidos de corte, y el H05Z1Z1-F en zonas públicas de alta ocupación; para el cableado de cuadros, la clasificación de 105 °C del cable Tri-Rated ofrece mayor margen que el 2491X. Todos los cables flexibles de CJDL CABLE se fabrican y ensayan de forma rutinaria según la serie BS EN 50525 y la IEC 60332-1-2.
Referencias
[1] Wikipedia. IEC 60228 [EB/OL]. 2026-09-07. https://en.wikipedia.org/wiki/IEC_60228
[2] BSI Group. BS 6231:2006 Electric cables. Single core PVC insulated cables of rated voltage 600/1000 V for switchgear and controlgear wiring [EB/OL]. 2026-09-07. https://knowledge.bsigroup.com/products/electric-cables-single-core-pvc-insulated-cables-of-rated-voltage-600-1000-v-for-switchgear-and-controlgear-wiring-specification
[3] UL Solutions. UL 1015 Hook-up Wire Standard [EB/OL]. 2026-09-07. https://iq.ulprospector.com/
[4] CSA Group. CSA C22.2 NO. 210-15 (R2020) Appliance wiring material products [EB/OL]. 2026-09-07. https://www.csagroup.org/store/product/CSA%2520C22.2%2520NO.%2520210-15/